คําอวยพรวันครู 2567 เป็นข้อความสั้นๆ ความหมายดีๆ สำหรับใช้อวยพรครูบาอาจารย์ที่เคารพนับถือ นอกจากอวยพรเป็นภาษาไทยแล้ว ไทยรัฐออนไลน์ยังรวบรวมมาให้ครบทุกภาษา ทั้งคําอวยพรวันครูภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน และภาษาญี่ปุ่น เลือกข้อความที่ถูกใจนำไปปรับใช้ได้เลย
รวมคำอวยพรวันครูแห่งชาติ 2567 ภาษาอังกฤษ-จีน-ญี่ปุ่น ความหมายดีๆ
วันครู 2567 วันที่เท่าไร? วันครูแห่งชาติปีนี้ ตรงกับวันอังคารที่ 16 มกราคม 2567 ถือเป็นวันที่ลูกศิษย์จะได้ระลึกถึงพระคุณของครูบาอาจารย์ผู้อบรมสั่งสอน และมอบความรู้ในด้านต่างๆ ให้ ลูกศิษย์สามารถเลือกคำอวยพรวันครูภาษาต่างๆ แปลไทย เพื่อนำไปใช้ได้ ดังต่อไปนี้
คำอวยพรวันครู ภาษาไทย
- เนื่องในวันครูแห่งชาติ 2567 ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่คุณครูเคารพนับถือ ช่วยดลบันดาลให้คุณครูประสบความสำเร็จและสมหวังทุกประการ
- เนื่องในวันครูแห่งชาติ 2567 ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่คุณครูเคารพนับถือ ช่วยดลบันดาลให้ครอบครัวของคุณครูมีความสุข และสุขภาพแข็งแรงตลอดไป
- เนื่องในวันครูแห่งชาติ 2567 ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่คุณครูเคารพนับถือ ช่วยดลบันดาลให้คุณครูประสบความสำเร็จและสมหวังทุกประการ
- เนื่องในวันครูแห่งชาติ 2567 ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่คุณครูเคารพนับถือ ช่วยดลบันดาลให้คุณครูเจริญรุ่งเรืองในหน้าที่การงาน คิดหวังสิ่งใดขอให้สมดั่งปรารถนาทุกประการ
- เนื่องในวันครูแห่งชาติ 2567 ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่คุณครูเคารพนับถือ ช่วยดลบันดาลให้คุณครูมีแต่ความสุข แคล้วคลาดจากภยันตรายทั้งปวง
...
- เนื่องในวันครูแห่งชาติ 2567 ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่คุณครูเคารพนับถือ ช่วยดลบันดาลให้คุณครูเงินทองไหลมาเทมา การงานก้าวหน้า ธุรกิจเจริญรุ่งเรือง
- เนื่องในวันครูแห่งชาติ 2567 ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่คุณครูเคารพนับถือ ช่วยดลบันดาลให้คุณครูเป็นที่รักของลูกศิษย์เช่นนี้ตลอดไป
- เนื่องในวันครูแห่งชาติ 2567 ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย ดลบันดาลให้ชีวิตของคุณครูมีแต่ความสุข สมหวังดั่งใจนึก และสุขภาพแข็งแรงตลอดปี
- ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายทั้งปวง จงอวยพรให้ชีวิตคุณครูมีแต่ความสุขตลอดไป
- ขอให้ครูมีความสุขศรี แม้วันคืนเปลี่ยนผ่านนับปี ขอให้ครูมีแต่ความเจริญ
- คุณครูคือผู้มีพระคุณ ผู้เป็นดั่งแสงเทียนในชีวิต คอยชี้นำศิษย์ให้มองเห็นเส้นทางชีวิต
- วันครูแห่งชาติ 2567 ศิษย์ขอระลึกถึงพระคุณของคุณครูทุกท่าน
- ขอบคุณคุณครู สำหรับความพยายามทั้งหมดที่คอยอบรมสั่งสอนและให้ความรู้แก่พวกเราเสมอมา
- สวัสดีวันครู 2567 พระคุณที่สามของครู คือสิ่งที่ศิษย์คนนี้จะระลึกถึงตลอดไป
- ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ คอยปกปักษ์รักษา คุ้มครองผู้มีพระคุณของศิษย์
- ขอให้คุณครูเป็นแสงสว่างที่ช่วยนำทางชีวิตของศิษย์ตลอดไป
- ขอให้คุณครูประสบความสำเร็จในสิ่งที่หวังทุกประการเทอญ
- กราบขอบพระคุณครูผู้มีความเมตตา ศิษย์มีวันนี้ได้ก็เพราะครู จะจดจำตลอดไป
- สวัสดีวันครูแห่งชาติ ขอให้คุณครูร่ำรวยและมีเงินทองไหลมา
- ขอให้คุณครูพบเจอแต่สิ่งที่ดีงามตลอดชีวิตของท่าน
- ขอให้คุณครูเป็นที่รักและเป็นแรงบันดาลใจให้นักเรียนตลอดไป
- ขอบพระคุณครูบาอาจารย์ ผู้มอบความรู้ในการประกอบสัมมาอาชีพแก่ศิษย์
- ขอให้คุณครูมีความสุข สุขภาพแข็งแรง มั่งคั่งและร่ำรวยตลอดไป
- ขอให้คุณครูพบเจอแต่สิ่งดีๆ ขอระลึกถึงพระคุณและความเมตตา ที่ท่านมีให้เหล่าลูกศิษย์ทั้งหลาย
- ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์อวยพรอาจารย์และครอบครัวให้มีความสุขในทุกๆ วัน ตลอดทั้งปี
คำอวยพรวันครู ภาษาอังกฤษ
- Happy Teachers' Day.
แปลว่า : สุขสันต์วันครู
- Teachers are the builders of tomorrow.
แปลว่า : คุณครูคือผู้สร้างวันพรุ่งนี้ (อนาคต)
- Teachers plant the seeds of knowledge that will grow forever.
แปลว่า : ครูเพาะเมล็ดพันธุ์แห่งความรู้ ที่จะเติบโตตลอดไป
- In the classroom, you’re not just a teacher, you’re a dream builder.
แปลว่า : ในห้องเรียน คุณไม่ใช่แค่ครูผู้สอน แต่คือผู้สร้างฝัน
- The best teachers teach from the heart, not from the book.
แปลว่า : ครูที่ดีที่สุด สอนจากหัวใจ ไม่ใช่จากในตำรา
- Good teachers know how to bring out the best in students.
แปลว่า : ครูที่ดีจะรู้วิธีดึงศักยภาพที่ยอดเยี่ยมจากตัวนักเรียน
Thank you for making learning a joy. Happy Teachers’ Day.
แปลว่า : ขอบคุณคุณครูที่ทำให้การเรียนเป็นเรื่องสนุก สุขสันต์วันครู
- Happy Teachers’ Day. Your guidance is the greatest gift.
แปลว่า : สุขสันต์วันครู คำชี้แนะของครูเป็นของขวัญที่ดีที่สุด
...
- In the world of education, you are the stars.
แปลว่า : ในโลกของการศึกษา ครูคือดวงดารา
- A good teacher is like a candle – it consumes itself to light the way for others.
แปลว่า : ครูที่ดีเปรียบดั่งเทียน ยอมเสียสละตัวเองเพื่อจุดแสงสว่างนำทางให้แก่ศิษย์
- Behind every successful student, there’s a dedicated teacher.
แปลว่า : ความสำเร็จของนักเรียน ล้วนมีครูผู้อุทิศตนอยู่เบื้องหลัง
- Cheers to the real-life superheroes – our teachers.
แปลว่า : ขอบคุณซุปเปอร์ฮีโร่ในชีวิตจริง นั่นคือคุณครูของพวกเรา
- Let us remember, one page, one book, one pen, one child and one teacher can change our life.
แปลว่า : ขอให้จดจำไว้ กระดาษหนึ่งหน้า หนังสือหนึ่งเล่ม ปากกาหนึ่งด้าม นักเรียนหนึ่งคน และคุณครูหนึ่งคน สามารถเปลี่ยนชีวิตของพวกเราได้
- My dream began with the teacher who believed in me.
แปลว่า : ความฝันของฉัน เริ่มต้นจากครูที่เชื่อมั่นในตัวฉัน
Education is the key to a brighter future, and teachers hold that key.
แปลว่า : การศึกษาเป็นกุญแจสู่อนาคตที่สดใส ส่วนคุณครูคือผู้ถือกุญแจดอกนั้น
คำอวยพรวันครู ภาษาจีน
- 祝老师节日快乐。
แปลว่า : สุขสันต์วันครู, ขอให้มีความสุขในวันครู
- 教师节快乐。
แปลว่า : สุขสันต์วันครู
- 祝老师节日快乐。 老师,您辛苦了!
แปลว่า : สุขสันต์วันครู ขอบคุณคุณครูที่อุตส่าห์ลำบากสอนพวกเรา
...
- 祝老师称心如意。
แปลว่า : ขอให้คุณครูสุขสมหวังดั่งปรารถนา
- 招财进宝。
แปลว่า : ขอให้เงินทองไหลมาเทมา
- 教师节快乐。事事顺利。
แปลว่า : สุขสันต์วันครู ขอให้ราบรื่นในทุกๆ เรื่อง
- 龙马精神。
แปลว่า : ขอให้สุขภาพแข็งแรง
- 祝师节身心健康。
แปลว่า : ขอให้คุณครูสุขภาพร่างกายแข็งแรง
- 祝师节万古长青。
แปลว่า : ขอให้คุณครูพบเจอแต่ความรุ่งเรืองตลอดไป
- 家好运气。
แปลว่า : ขอให้มีแต่ความโชคดีเข้าบ้าน
คำอวยพรวันครู ภาษาญี่ปุ่น
- 教師の日、おめでとうございます
แปลว่า : สุขสันต์วันครู
แคปชั่นวันครูและคำอวยพรวันครู 2567 แบบแปลไทยครบทุกภาษา สามารถเลือกข้อความที่ถูกใจเพื่อนำไปปรับใช้สำหรับส่งไปอวยพรวันครูแห่งชาติ เพื่อระลึกถึงพระคุณของคุณครูที่เราให้ความเคารพนับถือกันได้เลย
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม
- วันครูแห่งชาติ 16 มกราคม 2567 รวมคำขวัญ ประวัติ ความสำคัญวันครู
- 50 แคปชั่นวันครู ฮาๆ กวนๆ จากใจลูกศิษย์
